Well, obviously. But when you hear 2.5 V6, are your expectations the same as when you hear 2.5 4 pot? Right or wrong, mine aren't.
Jaeger
Perhaps I've been conditioned to not look first to cylinder count because of motorcycles, but no, that's not really where I go. As for the rest of the market, maybe a lot of people go there, but we should not celebrate or encourage reasoning about engineering issues that has little or no basis in actual engineering fact.
The rest of the market also thinks RWD is *gasp* dangerous, but that doesn't make it so.
Well, I'm not an engineer, so while it seems to make sense to me that displacement is MORE important than cylinder count in a normally aspirated engine, I'm not in a position to say that cylinder count is irrelevant to power output. Are you? If anyone does know, I'd be interested in hearing the answer because I really don't know.
I remember when I had my '91 4-pot 240SX, a couple buddies each had the competitor Ford and Mazda offerings, which used a compact V6 of almost the same displacement. Theirs made more power.
Jaeger
Good timing. I just got my latest issue of Cycle World which had a liter-bike shootout. Nine sportbikes, all 1000ccs. Two V-twins (Ducati 1198S Corse and KTM RC8R), one V-four (Aprilia RSV4 Factory), and six inline-fours (BMW S1000RR, Honda CBR1000RR, Kawasaki ZX-6R, MV Agusta F4, Suzuki GSX-R1000, and Yamaha YZF-R1).
There was not a significant difference in absolute power output. The fours ranged from 160.3 hp (Suzuki) to 191.0 hp (BMW), with most coming in in the low 170s. The V-twins came in at 165.3 (Ducati) and 164.7 (KTM). So on average, 1000cc four-cylinders made about 5% more peak horsepower than the 1000cc twins.
There WAS a significant difference in where they make the power. The Ducati and the KTM both made their peak torque at 8,000 rpm; the fours all made their peak torque around 10,000 rpm.
Four cylinders can rev a bit higher than twins of the same displacement because the smaller cylinders result in lower piston speeds. So you get higher redlines on four-cylinders, allowing you to get a bit more power out of the top end, but still, not a huge difference between two engines with similar tuning but different cylinder numbers. I don't know why fewer cylinders gives you better torque, though.
None of these maximum-piston-speed considerations really factor in when we're comparing base engines in the Golf and Altima, though. They're just not in a high enough state of tune where it matters. I'm not sure why exactly VW went with a five-cylinder instead of a four-cylinder...maybe just to "be different" or something.