Lancia had lost its way years ago design wise at least in my eyes. I used to like their cars, Delta included, 15-20 years ago (same story with Seat).
Those bubbly faces/grills don't do it for me. They look like a Chinese knock-off of another car.
Grande Punto is OK, but nothing special. It would be a novelty in North America for a little while more than anything.
Also, combining Chrysler and Fiat reliability reputation, it would provide another no-no reason for me.
I'd look at Alfa though, although they will be premium and I'm not sure I'm sold to their new look. I love the current 159, one of my all-time favorites.