What is your reference point (i.e. where do you live now) to compare Windsor too?
Judging by the mls.ca listings for Windsor in the $60k-$70k range, none of those are houses I would live in, let alone rent.
Windsor has been hit hard by the automotive industry downturn and the working class neighbourhoods reflect that. There are some affluent neighbourhoods with lots of character. Proximity to Detroit is nice but gets old quick.
So, depending on where you are moving from, Windsor has it's plus and minuses. I wouldn't leave the K-W, Toronto, Ottawa, London, Kingston areas to move to Windsor. However, I'd pick Windsor over North Bay, Sudbury, Sault-STM, or any small town communities.
Good luck,