Hi guys,
Here's the status:
1. To answer your question about warranty, the car came from a Ford dealer with a 30 day 50/50 warranty (I pay 50% for any repairs during first 30 days)
2. Had the tranny serviced at same dealer, car shifts fine, but same noise in park.
3. The service advisor looked at the TSB, but stated it didn't look like a FORD TSB based on the TSB numbering format. I agree with him because I've subscribed to ALLDATA and the Ford TSB numbers are different, and the TSB in question doesn't appear on ALLDATA.
4. The service advisor did not brush me off, we spent a good amount of time discussing it, and we went for a drive together to reproduce the noise. He figured it is a normal noise, and to back it up, he pulled another 2001 Taurus off the lot and we were able to make the same noise with it.
For now I think I've gone as far as I can with the dealer. Next step is to order the full copy of the TSB from the NHTSA web site. Who knows, it may also describe the noise as normal....
I'll update once I get a copy, could be of use to other users.