Tho info is fuzzy, I think they're actually two cars coming/in development.
The jacked Golf Plus, or Cross-Golf with SUV-like styling, and then the baby Touareg sibling which would be more from-the-ground-up new.
Time will tell I guess.
I believe they were to actually unveil the new SUV in Frankfurt just like the Eos, but Bernard said shorty before unveiling that the costs on it were too high, and he didn't want to unveil it before he could strip some $1,800-2,500 per vehicle in costs - labour and components. I fear I may no longer like VWs after what he does to them. They need to be affordable, but I know they'll never be as affordable as the Korean or Japanese cars, so there needs to be materials/perceived quality and genuine Euro character to them. Can't half-ass it in an effort to cut costs, as it shows. VW pays the highest labour among Euro automakers, so there is some cost savings to be had there tho.