Artist Chad Tyson was commissioned to paint a graffiti mural